Streifen gehen ja bekanntlich immer und wenn der Schnitt dann auch noch so raffiniert gemacht ist, dass er horizontale und vertikale Streifen kombiniert, dann erst recht.

Rayas siempre molan y si el patrón además viene con un corte tan chulo que combina rayas horizontales con verticales, no me puedo resistir. 

«Frau Silja» – der neue Schnitt von Hedinaeht für lockere Shirts im Streifenlook. Der Clou ist die Spielerei mit den Streifen: Einige Schnittteile werden gegen den Fadenlauf zugeschnitten, so dass die Streifen auf dem fertigen Shirt sowohl senkrecht als auch waagerecht verlaufen.

«Frau Silja»- eso es el nuevo patrón de Nina von hedienaeht para una camiseta suelta diseñada para telas con rayas. Lo especial de este patrón es el juego con las rayas: algunas piezas del patrón so cortan contra la dirección del hilo y de esa manera las rayas van tanto de manera horizontal como vertical. 

Wem das zu viel wird, kann die Streifen natürlich auch mit einem unifarbenen Jersey kombinieren. Das Shirt ist durch die seitlichen Einsätze sehr wandelbar und eignet sich auch für Colorblocking.  Der Schnitt enthält eine Kurz- und eine Langarmvariante.

A quien le parece demasiado tanta raya puede, por supuesto, combinar con una tela de un color o incluso olvidarse completamente de rayas y coser una camiseta con colourblocking que está muy de moda. El patrón da mucho juego y viene tanto con manga larga como con manga corta.  

Ich habe mich für mein Shirt für den kompletten Streifenlook entschieden und zur klassischen schwarz-weiß Kombi gegriffen.

Para mi camiseta opté por la versión de rayas total y escogí rayas en blanco y negro, todo un clásico. 

Schnittmuster/ patrón: Frau Silja. Hedinaeht 

(Wurde mir zum Probenähen gratis zur Verfügung gestellt. Lo recibí de forma gratuita para coser de prueba de en equipo de tésters)

Stoff/ Tela: Streifenjersey. Stof&Stil 

Verlinkt/ Enlazado: Das ist NEU