Basickleid «Juna» mit Ankern für Strand und Pool.
Vestido báscio «Juna» con tela muy marinera para visitas en la playa o la piscina.
Im letzten Post habe ich bereits vom Probenähen bei Lybstes und dem neuen Schnittmuster «Juna» berichtet. Ein Basickleid für alle Fälle. Egal ob sportlich oder elegant, dank zahlreicher Varianten und Extras wird der Grundschnitt zum Alleskönner.
En mi último post ya os hablé sobre mis inicios en el equipo de tésters de Lybstes y el nuevo patrón llamado «Juna», un vestido básico. No importa si buscas un estilo más deportivo o más elegante, con todas las variantes y detalles que vienen con el patrón, el corte básico se modifica muy rápido y fácil, convirtiéndose en una opción ideal para cualquier ocasión.
Als Trägerkleid und mit ein paar maritimen Ankern eignet sich das Kleid wunderbar für Besuche am Strand oder am Pool.
Con tirantes y una tela con anclas el vestido me parece ideal para nuestras visitas en la playa o la piscina.
Das Kleid hat vorne eine dekorative Kellerfalte. Im Rücken habe ich diese jedoch weggelassen. Auch auf den Vokuhila- Look habe ich bei dieser Variante verzichtet und das Kleid begradigt.
El vestido tiene una tabla muy decorativa en la parte delantera. En la espalda no la puse y además rectifiqué la forma del vestido, dejando el delantero y trasero al mismo largo.
Schnittmuster/ Patrón: Basickleid «Juna». Lybstes
Stoff/ Tela: Jersey, rot mit Ankern. Stoff&Stil
ChriBi 