Das neue Schnittmuster «SWINGING.Raglan» von leni pepunkt habe ich euch (hier) bereits zur Veröffentlichung letzte Woche vorgestellt. Und auch vom Trouble, den es beim Probenähen gab, habe ich berichtet. Ihr erinnert euch? Zu weit, zu eng, Passe gefällt nicht…
Ya os presenté (aquí) el nuevo patrón «SWINGING.Raglan» de leni pepunkt la semana pasada cuando salió a la venta. También os hablé de los problemas que tuvimos en el equipo de prueba. Os acordáis? Demasiado ancho, demasiado apretado, no gusta el canesú…
Heute zeige ich euch mein Swinging.Raglan in der Shirtvariante mit kurzen Ärmeln nach der endgültigen Version des fertigen Schnittmusters. Da stimmt alles: Länge, Weite, abgerundete Passe und Kellerfalten im Rücken.
Hoy os presento mi Swinging.Raglan en la variante camiseta con manga corta, cosida con la versión final del patrón terminado. Aquí todo está perfecto: el largo, el ancho, en canesú redondeado y las tablas en la espalda.
Noch mehr Besipiele des SWINGING.Raglan findet ihr im Lookbook.
Podéis encontrar muchos más ejemplos del SWINGING.Raglan en el Lookbook.
Schnittmuster/ Patrón: SWINGING.Raglan. Leni pepunkt
Stoff/ Tela: Bio Jersey Green X. Elvelyckan Design. (hier gekauft/ comprado aquí)
Verlinkt/ Enlazado: RUMS, RumsEspaña, Ich-näh-Bio
ChriBi 
Preciosa!!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Hola, Christina, nun muss ich doch mal meinen Kommentar «loswerden». Mit Begeisterung sehe ich, was für wunderschöne Sachen Sie nähen. Und Sie haben so wunderschöne Stoffe. Das macht mich oft «neidisch» (nein, nicht wirklich, natürlich). Ich staune, wie viel Sie nähen, das muss eine Leidenschaft sein. Ich bin mit Ihrer Mutter im Spanschkurs. Und sie näht ja auch so schöne Sachen. Ich nähe auch, aber der Kauf von Stoffen finde ich oft schwierig.
Für Sie alles Gute und weiter viel Freude beim Nähen
Christiane
Me gustaLe gusta a 1 persona
Liebe Christiane,
das ist wirklich sehr nett, dass Sie hier einen Kommentar hinterlassen haben. Freut mich, dass Ihnen meine Kreationen gefallen. Ich nähe wirklich ausgesprochen gerne und probiere am liebsten ständig neue Schnittmuster, Techniken und Materialien aus.
Stoff kaufe ich sehr viel übers Internet, aber auch in örtlichen Stoffläden. Manchmal muss man den Stoff einfach anfassen, um ihn vernähen zu wollen 😉
Wenn ich verreise, bringe ich fast immer ein paar Meter Stoff als Souvenir mit. Die vernähe ich dann mit besonders viel Vorsicht aber auch ganz viel Freude.
Ich versuche hier stets anzugeben, woher der Stoff kommt (Designer, Geschäft etc.).
Muchas gracias und Ihnen auch weiterhin viel Freude am Nähen!
Christina.
Me gustaMe gusta
A mi me parece perfecta!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchas gracias!
Me gustaMe gusta
Me voy zumbando a ver el patrón!! Te queda perfecta!! Y muy chulo el detalle de la tabla en la espalda.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias Imilce. Me puedo imaginarte perfectamente con una camiseta o un vestido Swinging. 😉
Me gustaMe gusta
Muy chulo y el canesú le de da un toque muy bonito!
Me gustaLe gusta a 1 persona