Juguetitos para mi bebe con hojasrevoltosas. 

Ihr Markenzeichen sind Blätter. Bunt, gemalt, aufgenäht und stets dekorativ. Um den ersten Geburtstag ihres Blogs manosrevoltosas mit ihr zu feiern, lud Imilce dazu ein, irgendentwas mit Blättern zu nähen.

La conocemos por sus hojas- coloridas, pintadas, cosidas y siempre muy decorativas. Imilice invita a todos sus seguidores a preparar «algo» con hojas para celebrar con ella el primer cumple de su blog manosrevoltosas. 

Da ich ihren Blog gerne lese und all ihre Werke bewundere, nehme ich natürlich gerne an dieser kreativen Blogparty teil. Ich habe mich von ihren Blättern inspieren lassen und versucht meine eigenen Blätter in Form von Babyspielzeug umzusetzen.

Ya que me gusta leer su blog y admiro sus obras, no cabía ninguna duda que iba a participar en esta fiesta tan creativa. Inspirada de sus hojas, intenté hacer mis ChriBi-hojas en forma de juguetitos para mi bebé. 

Enstanden ist dabei diese Interpretation eines Blattes mit weiteren kleinen Blättern, die nur darauf warten von kleinen Babyhändchen erforscht zu werden. Zusätzlich habe ich das Blatt mit Webband dekoriert und einen Greifling aus Holz angebracht.

Nació esta interpretación de una hoja con varias hojas pequeñas cosidas encima de la parte central para poder ser exploradas de unas manos minúsculas. Añadí unas cintas decorativas y una anilla de madera para poder coger mejor mi hoja. 

Außerdem habe ich zwei Anhänger in Form von Blättern für ein Mobilé oder den Spielbogen genäht. Hierfür habe ich verschiedene Blätter aus Spnappap geplottet und auf bunte Baumwolle genäht.

Además cosí dos colgantes en forma de hojas para el móvil de la cuna o el arco de actividades. Para eso hice unas hojas de Kraft Tex que cosí encima de unas telas de algodón en tonos naranja. 

Die Blätter sind mit Watte gefüllt und drehen sich ganz wunderbar im Wind.

Las hojas están rellenas de guata y se giran perfectamente con el aire. 

Verlinkt/Enlazado: MenudaInspiración#54, kiddikram