Bereits vergangene Woche habe ich meine Tasche im Rahmen des Gesamtoutfits für die 12 Colours of Handmade Fashion gezeigt. Wie versprochen gibt es nun noch ein paar Details zu der riesigen Handtasche.

La semana pasada ya os enseñé mi bolso en el marco de mi conjunto completo de color gris para el reto de 12 Colours of Handmade Fashion. Pero lo prometido es deuda y por eso os enseño hoy con más detalle mi gran bolso de mano. 

Ich mag gerne große Taschen mit viel Stauraum und jetzt mit Baby noch viel mehr. Unglaublich, wie viel man mit sich herumtragen muss, selbst wenn man nur kurz das Haus verlässt. Windeln, Spucktücher, Wechselkleidung…
Die unzähligen Dinge fürs Baby passen neben Mamas Kram problemlos in die Tasche.

Me encantan bolsas grandes con mucho espacio de almacenaje y ahora con el bebé aún más. Es increíble la cantidad de cosas que tengo que llevar conmigo aunque salgo sólo un momento de casa con mi pequeña. Pañales, muselinas, ropa de recambio…
Las infinitas cosas del bebé, junto a las cosas de mamá, caben sin problema en la bolsa. 

Genäht habe ich nach dem Schnitt «Willy Fog» von Cosiendo y aprendiendo. Zusätzlich zur aufgesetzten Tasche, habe ich auch innen eine ganze Menge Täschchen und Details für noch mehr Stauraum angebracht.

Cosí el bolso «Willy Fog» de cosiendo y aprendiendo. Aparte del bolso sobrepuesto, añadí unos bolsillos y detalles en el interior para poder guardar aún mejor todas las cosas. 

Im Inneren befindet sich auf einer Seite eine Tasche mit Reißverschluss und auf der anderen zwei Fächer und ein praktisches Schlüsselband, damit ich mir das Wühlen in den Tiefen meiner Tasche auf der Suche nach dem Schlüsselbund sparen kann.

En el interior añadí un bolsillo con cremallera en un lado y en el otro un bolsillo con dos compartimentos y una cinta para las llaves para no tener que buscar como loca mis llaves de casa en las profundidades del bolso. 

Abgesehen von den zusätzlich angebrachten Taschen, habe ich auch bei der Vorgehensweise die Tasche zu nähen ein paar kleine Änderungen vorgenommen. Ich habe den Taschenboden und das obere Teil mit Reißverschluss als Schlauch an die Tasche genäht, um die unschöne Naht am Boden zu vermeiden. Hierfür musste ich natürlich ein klein wenig rechnen, damit nachher alles genaustens aufeinander passt und keine Falten auf der Taschenfront entstehen. Das Futter habe ich ebenfalls mit dem gleichen Prinzip angenäht, da ich die Variante per Hand zu nähen, so wie es im ebook gezeigt wird, absolut nicht leiden mag. Sehr hilfreich hierfür ist das Nähvideo Nr. 6  Paspelband annähen von pattydoo.

Aparte de los bolsillos adicionales hice unos cambios en la forma de coser el bolso. Junté el suelo del bolso y la parte superior con la cremallera para tener un tubo que cosí finalmente a los frontales del bolso. De esa manera he podido evitar una costura no muy bonita en el suelo del bolso. He tenido que calcular muy bien las medidas de este tubo y el bolso para luego no tener unos pliegues feos en la parte frontal del bolso.  Con el forro del bolso procedí de la misma manera para no tener que coser a mano, tal y como lo describe el ebook, ya que ese acabado no me gusta. El vídeo número 6 de Pattydoo resulta muy práctico para coser un bolso de la misma manera que lo hice yo con el «Willy Fog». 

Die Tasche ist ein absoluter Materialmix aus Kunstleder, festem Möbelstoff, Canvas und verschiedenen Baumwollstoffen.

El bolso es  un mix de materiales de polipiel, tela de tapicería, loneta y algodón con estampados diferentes. 

Schnittmuster/ Patrón: Willy Fog Bag. Cosiendo y aprendiendo. 

Stoffe/ Telas:
Möbelstoff, Kunstleder undBaumwolle mit grauen Wellen von Julián López / tela de tapicería, polipiel y algodón con olas en color gris de Julián López en Alicante

Satin mit Tropfen in dunkelgrau in Bioqualität (organic Serie)  von Stoff &Stil/ Algodón con estampado de lluvia de Stoff&Stil (tela ecológica)

Verlinkt/ Enlazado: RUMS, Taschen und Täschchen, Ich-näh-Bio, 12 Colours of Handmade Fashion