Cosas cosidas para el nacimiento

Willkommen – Bienvenido Adrián!

Nicht nur im Hause ChriBi gab es Nachwuchs, sondern auch bei Freunden ist vor Kurzem ein neues Familienmitglied eingezogen. Herzlich willkommen Adrián!

No sólo en casa de ChriBi ha nacido un bebé sino también unos buenos amigos acaban de tener un nuevo miembro de la familia. ¡Bienvenido Adrián!

Und als Willkommensgeschenk für den kleinen Mann gab es natürlich etwas selbstgenähtes von ChriBi.  Eine kurze Pumphose aus grauem Musselin mit Sternen und hellen Bündchen sowie ein großes Strandlaken.

Y como regalo de bienvenida para el pequeño hombrecito, por supuesto, he cosido unos detallitos. Un pantalón bombacho corto, hecho de tela muselina gris con estrellas y una toalla grande de playa.

Das Laken ist von einer Seite aus dunkelblauem Frottee und vonder anderen Seite aus einem Baumwollstoff mit maritimen Druck. Das Tuch misst knapp 1Meter x 1 Meter und ist perfekt für den Strand oder den Besuch am Pool.

La toalla está hecha de un lado de tela de rizo en un azul marino y del otro con un algodón con unos dibujos muy marítimos. Mide 1 metro por 1 metro y es ideal para la playa  o para la piscina. 

Schnittmuster Hose/ Patrón pantalón: kurze Pumphose. Lybstes (Freebook)

Verlinkt/ Enlazado: MenudaInspiración#69, kiddikram, sewmini