“SOMMER.bluse”

1

 

Es gibt wieder ein neues Schnittmuster aus der Feder von leni pepunkt: die “SOMMER.bluse” ist eine rasch genähte Bluse in lässiger Form. Die Schulternaht ist etwas nach vorne versetzt und die Ärmel bestechen durch einen kleinen Umschlag, der mit ein paar Stichen fixiert wird. Bis zum Knie verlängert, wird aus der Bluse problemlos ein bequemes Sommer.kleid.

Leni pepunkt vuelve a publicar un patrón nuevo: “SOMMER.bluse” es una blusa veraniega y desenfadada que se cose rápidamente. Con costuras en los hombros desplazadas hacia delante y una pequeña solapa en las mangas que se fija simplemente con dos puntadas. Alargada hasta la rodilla, la blusa se convierte rápidamente en un vestido cómodo para el verano. 

PicsArt_05-22-11.49.31

Nachdem es gestern bereits mein Tutorial zur Anpassung des Schnittmusters für den Babybauch gab, zeige ich euch heute noch ein paar Details meiner ersten Probebluse.

Después de explicar ayer en mi tutorial cómo adaptar el nuevo patrón “SOMMER.bluse” para llevar la blusa veraniega con barriga de embarazada, hoy os quiero enseñar alguna foto más y unos detalles de mi primera blusa para embarazada que cosí durante el proceso de pruebas del patrón. 2

Neben der Raffung gibt es auf dem Bauch noch ein paar Patches, die ich eher notgedrungen aufgenäht habe, um kleine schwarze Flecken auf dem Stoff zu verbergen.

A parte del fruncido, se encuentran unos parches en la barriga que tuve que añadirle por la fuerza para esconder unas manchas negras que lamentablemente venían en la tela. 

5

In den nächsten Tagen zeige ich euch weitere Varianten der Sommer.bluse hier im Blog. Noch mehr Inspiration bekommt ihr jetzt schon im Lookbook zum Schnitt.

En los próximos días os enseñaré más variantes de mi blusa aquí en el blog. QUién quiere inspirarse ya un poco más, puede echar un vistazo al lookbook del patrón. 7

Schnittmuster/ Patrón: SOMMER.bluse by leni pepunkt

6

Verlinkt/ Enlazado: After Work Sewing

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Blusen/Blusas y etiquetada , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s