Neuer Rock mit Ankern für einen Ausflug zur Insel Tabarca.

Una falda nueva con anclas para una visita a la isla Tabarca. 

Strahlendblauer Himmel, alte Boote und Meer soweit das Auge reicht. Die perfekte Szenerie, um meinen maritimen Jerseyrock mit Ankern einzuweihen.

Un cielo azul radiante, antiguas barcas y el mar hasta donde alcanza la vista. El escenario perfecto para estrenar mi falda con estampado de anclas. 

Für meinen Strandrock habe ich mich an der Passform des Rockes Sái von manosrevoltosas orientiert, jedoch einige Änderungen vorgenommen. Ich habe den Rock um circa 1 Zentimeter verschmälert und an einem Stück zugeschnitten. Hierfür habe ich sowohl auf den Bund als auch  die gestückelten Seitenteile verzichtet. Außerdem habe ich das Vorderteil am Bauch abgerundet und ein Breites Bündchen angebracht, um den Rock so umstandstauglich zu machen.  Sehr bequem.

Para coser mi falda playera me he orientado en la forma de la falda Sái de manosrevoltosas, pero haciéndole unas cuantas modificaciones al patrón. He estrechado toda la falda un centímetro y la he cortado de tan sólo una pieza, prescindiendo de la jareta y las piezas laterales de la falda original. Además he cortado la parte delantera curvada en la barriga y he añadido una jareta de tela de puño, también en curva, adaptando la falda de esa manera a mi barriga de embarazada. Ha quedado muy cómoda. 

Stoff/Tela: Stretch Jersey Dunkelblau mit Anker. Stoff&Stil
Schnittmuster/ Patrón: Falda Sái. Manosrevoltosas (abgeändert/modificado)

Verlinkt/Enlazado: RUMS, RumsEspaña