El neceser «Vicky» para el 80º aniversario
Der Montag ist für Kinderkram und eine Teilnahme bei MenudaInspiración reserviert. Doch heute gibt es weder Kindergartentaschen noch Babyhosen, sondern eine Kosmetiktasche für meine Oma. Sie feiert heute ihren 80. Geburtstag. Alles Liebe und Gute!
Los lunes están reservados para cositas para niños y mi participación en MenudaInspiración de La Pantigana. Pero hoy no enseño ni bolsos para el cole ni pantalones para bebés sino un neceser para mi abuela. Hoy cumple 80 años. ¡Felicidades, abuela!
Passend zum Reisegutschein nach Alicante, den sie von der Familie bekommt, habe ich ihr die Kosmetiktasche in den Farben der Explanada, der berühmten Promende in Alicante genäht.
A juego con los billetes para un viaje a Alicante que le regalamos entre todos, le cosí un neceser con el estampado de la Explanada, el famoso paseo de aquí.
Ich freue mich, dich bald in Alicante empfangen und erneut mit dir über die Explanada schlendern zu können. Alles Gute und viel Gesundheit!
Me alegro mucho poder tenerte aquí pronto y pasear de nuevo por la Explanada contigo.
ChriBi 