Heute so und morgen so. Vielfältiger Wickelrock zum Wenden.

Hoy así y mañana asa. Falda cruzada y reversible con mucha variedad. 

Dass die «Wilde Hilde» einer meiner Favoriten unter den Röcken ist, hatte ich euch schon bei diesem Model für den Winter verraten. Die Wendefunktion find ich einfach total klasse und die vielen Teile des Wickelrocks bieten tolle Kombinationsmöglichkeiten.

Ya os había contado con este modelo de invierno que la falda cruzada «Wilde Hilde» es una de mis favoritas. Me mola poder llevarla de los dos lados. Además se da la posibilidad de combinaciones muy chulas gracias a las muchas partes de la falda. 

Genug Äpfel für heute? Einfach schnell den Rock wenden und schon kommt die türkis-weiße Kombi zur Schau.

¿Suficientes manzanas para hoy? Rápidamente le damos la vuelta a la falda y ya luce la combinación turquesa del otro lado. 

Das Schnittmuster ist genial, für kleine Größen jedoch zu großzügig bemessen. Wenn ich die Breite der drei Rockteile beibehalte, kann ich den Rock mehr als nur einmal um mich herumwickeln und müsste die Druckknöpfe im Rücken schließen. Um die perfekte Passform zu bekommen, musste ich also etwas am Schnitt basteln.

El corte de la falda es genial pero el patrón viene demasiado generoso para las tallas pequeñas. Si mantengo el ancho marcado de las tres piezas de la falda, puedo dar más de sólo una vuelta y debería fijar los botones en la espalda para cerrar la falda. Para obtener la forma perfecta tuve que ir modificando todas las partes. 

Schnittmuster/ Patrón: «Wilde Hilde». LiebhabeStueck (abgeändert/modificado)

Verlinkt/ Enlazado: RUMS, RumsEspaña