Zwei «Susies» machen den Abschluss meiner Taschenwoche.

Termino mi semana de bolsos con dos bolsitos «Susie».

Die Kulturtasche mit Kellerfalten ist absoluter Kult bei pattydoo. Egal ob Afängerin oder fortgeschrittene Näherinnen, wer mit Inas Videoanleitungen näht, kommt um dieses Täschchen nicht herum.

El bolsito con pliegues se ha convertido en el icono de pattydoo. No importa si eres principiante o costurera con experiencia, si coses con los videotutoriales de Ina, es obligatorio hacer el bolsito «Susie». 

Die Täschchen sind schnell genäht und ein perfektes Projekt, um Stoffreste zu verwerten. Aber auch Fatquarter sind ideal, um schöne Stöffchen miteinander zu kombinieren.

Los bolsitos se cosen bastante rápidos y son el proyecto perfecto para gastar los restos de tela. Pero también son ideales los fatquarter que venden en tiendas de Patchwork para hacer unas combinaciones de telas que harmonicen entre ellas. 

«Susie» ist nicht nur ein toller Kulturbeutel, sondern auch perfekt, um Nadeln, Maßbänder und andere Kleinigkeiten im Nähzimmer zu verstauen. Sieht gleich viel aufgeräumter aus…

«Susie» no sólo es un bolsito ideal de aseo sino también es perfecto para guardar agujas, cintas métricas y otras cositas pequeñas de tu habitación de costura. Quedan geniales y parece más recogido… 

Schnittmuster/ Patrón: «Susie». Pattydoo

Verlinkt/ Enlazado: TT- Taschen und Täschchen