Meinen ersten richtigen Beitrag mit Fotos von Eigenkreationen aus Stoff widme ich meiner Mama.

Nicht etwa weil sie mir das Nähen beigebracht hat, sondern weil sie von Anfang an von meinem neuen Hobby begeistert war.  Sie hat meine Werke aus Stoff nicht nur dankend angenommen, sondern auch noch stolz getragen und vorgezeigt. Trotz windschiefer Nähte und anderen Anfängerfehlern.

Nach Loops, Taschen und Dekoartikeln für Haus und Garten kamen auch die ersten Kleidungsstücke dazu.

Schließlich hat sie sich von meinem Nähwahn sogar anstecken lassen und näht nun selber.  Vielen Dank und «keep on sewing» auch wenn das ein oder andere Projekt mal nicht direkt gelingt.

Le dedico a mi mamá mi primer post con fotos de mis creaciones de tela. No porque me enseñó a coser sino porque le gustó mi nueva afición desde el principio. No sólo agradeció todas mis creaciones de tela sino que además las llevaba puestas y las enseñaba  muy orgullosa, a pesar de las costuras torcidas y de otros errores de principiante.

Finalmente mi obsesión por la costura se le pegó y ahora también cose. Muchas gracias y «keep on sewing» aunque al principio no te salgan todos los proyectos.