«Das kann ich auch selbst machen» oder «Das krieg ich selber aber schöner hin». Wie oft habe ich das schon gedacht, wenn ich die Schnitte und Nähte meiner gekauften Kleidung genauer unter die Lupe genommen habe.
«Esto lo puedo hacer yo» o «Esto me saldrá mejor». Cuántas veces habré pensado esto examinando críticamente los cortes y las costuras de mi ropa comprada.
Und da war er wieder, dieser «Das näh ich selber»- Gedanke als meine Freundin mit einem dieser trendigen Oversize- Shirts mit Fledermausärmeln ankam. Gesagt, getan. Schnell den Schnitt vom Shirt kopiert und die eigene Version genäht.
Cuando vino mi amiga con una de estas camisetas chulas oversize con manga murciélago volvió este pensamiento; «esta me la coso yo» . Pensado y hecho. Copiamos el patrón de la camiseta y cosimos nuestra propia versión.
Mein monochromes Overzise-Shirt mit kurzen Ärmeln, offenen Säumen und weißer Zwillingsnaht. Perfekt für einen sportlichen schwarz- weiß Look.
Mi camiseta monocromática con manga corta, dobladillos abiertos y costuras blancas hechas con la aguja doble. Es perfecta para un look sport en blanco y negro.
Verlinkt/ Enlazado: RUMS, RumsEspaña
ChriBi 
Qué guapa estás y qué elegante. Mucho mejor que comprada:)
Me gustaMe gusta
Muchas gracias! Desde luego da una sensación especial llevar ropa cosida y no comprada. 😉
Me gustaMe gusta
Eso de copiar prendas compradas funciona!! 🙂 Es super chula!
Me gustaMe gusta
Gracias Vanessa. Ya vi tu post sobre la camiseta de la camiseta comprada. Muy chula!!!
Me gustaMe gusta
Qué chula!! Eso de clonar prendas está fenomenal, te queda genial!!
A mi también me pasa lo de «eso me lo hago yo» con la ropa y las cosas manuales…
Me gustaMe gusta
Gracias!
Bienvenida en el club! 😉 Y lo bien que lo pasamos haciéndolo nosotras…
Saludos
Me gustaMe gusta
Ala! Me encanta!
Me gustaMe gusta
Gracias!
Me gustaMe gusta
Me gusta mucho!! yo tb tengo ese pensamiento a menudo..
Me gustaMe gusta
Jeje. Ya somos unas cuantas en el club «Me lo hago yo» 😉
Me gustaMe gusta
Guapísima!
Me gustaMe gusta
Muchas gracias
Me gustaMe gusta
¡Me encanta esa manga! ¡Super cómoda y te ha quedado muy bonita!
Me gustaMe gusta
Muchas gracias! Sí, se lleva super cómodo.
Me gustaMe gusta
sI que esa es una frase muchas veces pensada por quien cose…te quedó fenomenal, me gustó el look blano y negro …preciosa..
Me gustaMe gusta
Jeje. Estamos todas igual de» locas» 😉
Me gustaMe gusta
Te favorece muchisimo! Que guapa! La camiseta chulissima!
Me gustaMe gusta
Sehr gelungen. Sieht klasse aus.
Lieben Gruß,
Petra
Me gustaMe gusta
Vielen lieben Dank Petra!
Me gustaMe gusta
me encanta!
Me gustaMe gusta
Muchas gracias
Me gustaMe gusta
Que bonita! me gusta mucho como te queda! bonitisimo y muy ponible!
Me gustaMe gusta
Mil gracias!
Me gustaMe gusta
Pues mira que guapa que estas con tu camiseta clonada! Yo tambien pienso siempre que me lo puedo hacer, tanto que casi siempre me da rabia comprar cosas y al final ni me lo hago ni me lo compro….
Me gustaMe gusta
Muchas gracias! Qué maja.
JAJAJA Esto también me suena. No comprar porque se puede coser y luego no hacerlo por tener otras mil cosas que tienen preferencia.
Me gustaMe gusta
Una monada y tu blog…me encanta, me alegro de haberte encontrado!!
Me gustaMe gusta
Muchísimas gracias, Mamen.
Qué alegría que te guste mi blog! Bienvenida! 😉
Saludos
Me gustaMe gusta
Muy chula, te queda muy bien y tiene todo el aspecto de ser muy cómoda
Me gustaMe gusta