Heute zeige ich nach langer Zeit mal wieder selbstgenähte Kleidung für´s Baby.

Tras mucho tiempo, hoy vuelvo a enseñar ropa que he cosido para mi bebé. 

Passend zur Strickjacke, die meine Schwiegermutter schon während meiner Schwangerschaft gestrickt hat, habe ich ein Set bestehend aus einer Pumphose, einem Shirt und einer Knotenmütze genäht.

A juego con la rebeca que tejió mi suegra ya durante mi embarazo, le hice a mi niña un conjunto que consiste en un pantalón bombacho, una camiseta y un gorrito con nudo. 

Die Pumphose nach dem Schnitt von Lybstes, die ich schon ganz oft zum Verschenken aber auch für uns genäht habe, gehört definitiv zu meinen Favoriten. Ein absoluter «Lyblingsschnitt». Schnell und einfach genäht und im Alltag einfach super praktisch und bequem zu tragen.

Ya he cosido unos cuantos pantalones de este tipo, tanto para regalar como para nosotros y el patrón de Lybstes se ha convertido claramente en uno de mis favoritos. Se cose muy fácil y rápido, en el día a día es muy práctico y además parece ser muy cómodo para llevar.

Zur gepunkteten Pumphose habe ich ein Basicshirt, ebenfalls nach einem Schnitt von Lybstes genäht. Durch die Unterteilung und die kleine Tasche am Bauch ist das Shirt jedoch keineswegs ein langweilies Basicteil, sondern bietet tolle Kmbinationsmöglichkeiten.

Para llevar con el pantalón de lunares cosí la camiseta básica también de Lybstes. Pero la camiseta no es una aburrida camiseta básica en absoluto,  gracias a las divisiones y el bolsillo en la barriga que dan un montón de juego y opciones de combinaciones. 

Schnittmuster/ Patrones:

Pumphose/pantalón bombacho. Lybstes
Basicshirt/ Camiseta básica. Lybstes
Knotenmütze/ gorro con nudo. Baby leicht- klimperklein. 

Verlinkt/ Enlazado: Menuda Inspiración#83, sew mini  sewmini12Themen, kiddikram