Am Wochenende ist dieses sommerliche Baby Outfit aus Leinen entstanden. Ein kurzes Höschen und ein Top im Pillowcase-Stil.

El fin de semana he cosido este conjunto veraniego de lino para mi bebé. Un cubrepañal y un top con tirantes al estilo «pillowcase». 

Das Höschen habe ich aus türkis- blauem Leinen genäht und mit weißer Baumwolle gefüttert. Aus dem farblich passenden Leinen, weiß mit türkisen Pünktchen, ist ein Top im Pillowcase- Stil entstanden. Da ich hierfür kein passendes Schnittmuster in Säuglingsgröße finden konnte, habe ich einfach selber etwas herumgebastelt. Brustumfang eines gekauften Bodys plus 5 cm für einen lockeren Sitz und die Raffung am Ausschnitt, leicht ausgestellte Form und fertig ist das eigene Schnittmuster.

Elegí un lino de color azul- turquesa para la braguita que además está forrada con algodón blanco. De lino blanco con lunares del mismo tono que el pantalón, cosí un top al estilo «pillowcase». Ya que no pude encontrar ningún patrón para este tipo de camiseta para bebés tan pequeños, tuve que apañarme mi propio modelito. Para eso medí el contorno de pecho de un body comprado, le añadí unos 5 cm para la forma suelta y el fruncido del cuello, copié las sisas y ya está mi patrón para el top.

Schnittmuster/Patrón: Braguita cubrepañal. Creativa Atelier (Freebook + Tutorial)
Stoffe/Telas: Leinen/lino. Tejidos Yupi Alicante.

Verlinkt/Enlazado: MenudaInspiración#52, sew mini, kiddikram