«Und womit übersteht ihr die kalten Mai-Tage wo man was langärmeliges braucht?» Diese Frage stellt uns heute Gastbloggerin Katharina beim MeMadeMittwoch.

«¿Cómo aguantáis los días fríos de mayo que requieren ropa de manga larga?» Esta pregunta nos plantea hoy Katharina, la bloguera invitada del Me Made Mittwoch.

Definitiv nicht kalt und  somit nur mit dreiviertel Ärmel und zum ersten Mal ohne Strumpfhose in diesem Jahr, habe ich mich heute mit meiner Kamera auf den Weg gemacht, um meinen neuen Weekender zu fotografieren.

Definitivamente  no hacía nada de frío y por lo tanto sólo con una manga 3/4 y por primera vez sin medias este año, he salido hoy para sacarle fotos a mi nuevo bolso estilo weekender. 

Einfach zu nähen, bequem und definitiv alltagstauglich: das Raglankleid von allerlieblichst.

Fácil de coser, cómodo y sin duda, perfecto para el uso diario: el vestido con manga raglan de allerlieblichst. 

Mein heutiges Outfit erfüllt alle Kriterien des MMM und somit nehme ich stolz zum ersten Mal daran teil.

Mi vestido de hoy cumple los criterios del MMM y por eso participo por primera vez en la fiesta de enlaces. 

Oberteil, Rock und Bündchen sind aus einem Bio- Jersey (95% Bio- Baumwolle) von Lillestoff: For you- Triangle. Die schwarzen und goldenen Dreiecke mit Glitter sind eindeutig für mich! Ich stehe total auf geometrische Formen und die Farbe schwarz. Ein bisschen Glitzer ist ausnahmsweise auch OK.

La parte superior, la falda y los puños son de una tela de camiseta ecológica (95% de algodón ecológico) de Lillestoff: For you- Triangle. Los triángulos negros y dorados con purpurina son claramente para mi. Me molan las formas geométricas y el color negro. Y un poco de purpurina también me parece bien, excepcionalmente. 

Schnittmuster/ patrón: Raglankleid by allerlieblichst
Stoff/ tela: For you, Triangle by Lillestoff

Verlinkt/ Enlazado: Me Made Mittwoch , Ich-Näh-Bio